[object Object]

Las Dos Marías Santiago de Compostela

Pomnik, fontanna, mała architektura



0.0

(0)

Czyli posągi Dwóch Marii. Kim były te symboliczne kobiety? Maruxa i Coralia Fandiño Ricart były dwiema siostrami należącymi do dużej rodziny Compostela z klasy robotniczej. Aby opowiedzieć historię Maruxy i Coralii, musimy cofnąć się do lat trzydziestych XX wieku, kiedy w stolicy Galicji panowała atmosfera postępu i optymizmu, z nieśmiałym, ale ważnym postępem społecznym, a dokładniej w odniesieniu do praw kobiet. Nierozłączne siostry prowadziły spokojne życie i pracowały w tym czasie w szwalni swojej matki, mieszczącej się na Starym Mieście w Santiago de Compostela. Ich życie zmieniło się drastycznie wraz z wybuchem wojny domowej i ustanowieniem frankizmu. Choć same zniszczenia wojenne nie były w Galicji aż tak odczuwalne, to prześladowania i egzekucje przeciwników i działaczy politycznych pochłonęły życie tysięcy ludzi. Rodzina Fandiño-Ricart była znana jako lewicowa. Trzej bracia szybko stali się celem prześladowań. Antonio, który podczas wojny przejął dużą odpowiedzialność w organizacji, uciekł do Mount Pedroso. Wkrótce odnalazła go policja frankistowska i spędził dwadzieścia lat w więzieniu. Manolo przez lata utrzymywał swoje miejsce pobytu w tajemnicy, a trzeci brat, Alfonso, udał się na wygnanie na statku, który wypłynął z portu Muros. Kiedy policja zorientowała się, że bracia uciekli, zaczęła bezlitośnie nękać resztę rodziny, chcąc wymusić na niej ujawnienie miejsca pobytu. Odmowa zdrady braci przyniosła Maruxie i Coralii, podobnie jak reszcie rodziny, lata bezlitosnego znęcania się. Niestrudzone tortury i ubóstwo nieuchronnie pozostawiły głęboki ślad psychiczny w siostrach. Nadeszły lata 50. i siostry zaczęły, świadomie lub nie, przeciwstawiać się represjom, które tak wiele im odebrały. Maruxa i Koralia codziennie miały nieuniknioną randkę: kiedy dzwon katedry Berenguela obwieścił południe , siostry opuściły dom ramię w ramię, aby spacerować ulicami Santiago. Ich kolorowe i ekstrawaganckie stroje oraz makijaż kontrastowały z szarym otoczeniem miasta, a także z ich wychudzonymi i maltretowanymi ciałami. Ich spacer zbiegł się z przerwą na lunch studentów uniwersytetu o drugiej po południu. Stąd właśnie wzięła się jej kultowa nazwa „ Godzina druga ”. Siostry nie wahały się flirtować ze studentkami, jakby one też były młodymi dziewczynami. Wielokrotnie spotykały się one z szyderstwami i żartobliwymi komentarzami. Często słyszeli słowa „Szalone” lub „stare panny”, ale Maruxa, starsza i bardziej towarzyska z tej dwójki, nie wahała się odpowiedzieć. Maruxa zmarła w Santiago de Compostela w 1980 roku w wieku 82 lat. Następnie Coralia przeprowadziła się do miasta A Coruña , aby zamieszkać z inną siostrą, ale nigdy się nie przystosowała, a chęć powrotu do Santiago nigdy nie opuściła jej głowy. Zmarła zaledwie trzy lata po swojej siostrze w 1983 roku w wieku 68 lat. Rzeźba, która dzisiaj ich upamiętnia, w parku Alameda, została wykonana przez baskijskiego rzeźbiarza Césara Lomberę w 1994 roku . Artysta wyruszył na ratunek dwóm siostrom Fandiño, aby nie popadły w zapomnienie, a po latach wysiłków udało mu się przekonać burmistrza Composteli do zainstalowania rzeźby ku ich czci. Jest to realistyczna i polichromowana reprodukcja dwóch sióstr. Maruxa, po prawej, ma szalik zakrywający głowę. Mruga okiem i wyciąga rękę, jakby rozmawiał z przechodniami. Koralia, najwyższa i najbardziej nieśmiała, trzyma siostrę za ramię, a drugą parasolkę.Artysta oparł swoją pracę na fotografii, która została opublikowana w magazynie Viajar jako część reportażu z miasta Santiago.


  • Busem podróże małe i duże

    Ostatnio odwiedzone:

    27 września 2025 18:32 przez Busem podróże małe i duże

  • Iras

    Dodane:

    03 grudnia 2024 19:39

  • Współrzędne GPS:

    42.877260, -8.546900


5
4
3
2
1

0.0

(0)


Brak komentarzy

Bądź pierwszą osobą, która oceni i skomentuje to miejsce 🙂

Uwaga! Wszystkie zdjęcia oraz teksty na stronie www.grupabiwakowa.pl chronione są prawem autorskim. Jakiekolwiek wykorzystanie ich do celów komercyjnych, zamieszczanie na innych stronach internetowych, przedruk lub inne formy powielania, wymagają zgody redakcji, oraz autora © GRUPA BIWAKOWA PL 2017 - 2026. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zawartych w komentarzach i na forum. Są one prywatnymi komentarzami i opiniami użytkowników.

Partnerzy